直到20世纪70年代，才有一位知识分子在写作时将其“译”为“鸡饭团”，并流传至今。说我了解不多也没关系，但从这些轶事来看，海南鸡饭在我眼里是越来越特别了。