在泰国,Savadika 是带有女性性别特征的问候语。当然,无性别的人也可以使用这种问候语,例如人妖。但这个词最好不要用在男性身上。如果男人说Savadika,他们基本上会被视为人妖。

这些男女不同的问候语,就如同英语中男女之间的不同位置如 actor(男演员)和 Actress(女演员)、waiter(男服务员)和 waitress(女服务员)一样。 )。都需要谨慎使用。

在泰国男人真的不能使用这个词吗?答案是不。在泰国,男人也可以使用这个词,但主要的区别在于发音,准确地说是最后一个音的发音。一般来说,当女性说Savadika时,她们需要用长发音来发音。这个发音可以表达女性的温柔和风骚。发音是张开嘴进行的。但如果是男音的话应该是发音为“Sawadika Bu”,是的,最后两个字是Ka Bu。根据这两个词的发音,嘴应该是张开的,但在泰国,男人发这两个音时,嘴是闭着的,这就要求他们快速地发音这两个词。当然,尽量避免这些事情就可以了,不过就算说错了,也不必太担心,只是尴尬而已。

在一个国家,你需要入乡随俗,泰国也是如此。除了这种问候语之外,在泰国你还不能拍别人的头。在泰国见到王室成员时,需要下跪行礼。还有泰国人认为用左手给别人东西是不礼貌的,所以在泰国,给别人递东西时千万不要用左手。

所以,为了避免不必要的麻烦,男士基本不使用Savadika。

2016年12月至2017年2月,泰国队v对中国等19个国家免ISA,落地签证费从2000泰铢降至1000泰铢。越来越多的人喜欢去东南亚旅游。泰国是东南亚最受欢迎的旅游国家之一,但很多人对泰国的了解只是指萨瓦迪卡的“你好”,但这真的只是“你好”吗?几乎每个人都知道,泰国的“你好”发音是汉语发音“Savadika”。很多人认为这只是打招呼的意思。事实上,情况并非如此。泰语的打招呼有两种。一种是sawadika,专门用于女性。在每句话的末尾表示对对方的尊重。男孩不可以说Savadika。当一个男孩对你说好话时,翻译成中文,听起来就不对劲。所以,我们出门在外,一定要注意,很多地方的风俗文化和我们听到的不一样。在实际使用时,我们需要检查他信息或询问当地人避免开玩笑。在海外,泰国使用萨瓦迪的外国男人80%以上都被卡住了,可见大家对这句话有误解。