新加坡的“娘惹”是谁,他们与我国有何联系?
我是莎莎,我来回答一下。
其实娘惹是中国人远赴东南亚与马来西亚当地原住民通婚的混合体。
早在唐宋时期,就有一些中国人为了谋生而远赴南亚经商、工作。
到了明代,此类人的数量开始急剧增加,特别是福建全漳地区和广东潮汕地区的平民,以及一些广东人和客家人。人们。
这些人遍布东南亚各地,包括泰国、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、越南和柬埔寨。
峇峇娘惹主要指马来半岛华人的混血后裔。
当年去马来西亚的华人基本上都是青壮年男性。
他们到马来西亚后,通常打零工或摆摊谋生g,有的被当地人雇来种田。
这些中国男人通常都是勤劳、踏实、节俭的人。
所以,一般他们经过十几年、二十年的努力,就会在马来西亚立足,拥有自己的店铺或者土地。
但是,当时的中国女性普遍不嫁到国外,所以这些中国男性在娶妻方面存在着很大的问题。
相反,在马来西亚这样的国家,女性很多。当地人口虽然以马来人为主,但分为多个部落,民族意识不强。许多家庭愿意与勤劳朴实的中国人通婚。
所以,这些华人男子与当地女子结婚后,生下的混血女孩就叫娘惹,男孩就叫巴巴。
一种说法是,前往马来西亚的人主要是福建人。他们定居在那里后,男人被称为“Abba”,女人被称为“Abba”。阿娘(a nya)”。久而久之,原住民称这些人的男性为“巴巴”,女性为“娘惹”。
巴巴娘惹最有趣的是,他们并不是
中国古代的中国人非常保守,本能地排斥任何外来文化,认为自己的文化才是正宗的,其他民族都是歪的。
以马来西亚的这些华人为例,即使在异国他乡,他们仍然保持着家乡的传统,庆祝家乡的节日,当华人老了之后,他们仍然会回到家乡过着同样的生活。只要条件允许,即使因为各种原因不能回到家乡,死后也必须埋葬在祖先的坟墓里。这是不可动摇的传统。
峇峇娘惹不同。
p>
他们有一半本地血统,他们的祖父母也是本地人,自古以来就和马来人一起生活。你还年轻,和他们有过很多接触。
毕竟华人是马来西亚的少数民族,而马来人则是最大的族群。
随着时间的推移,峇峇娘惹已经变得非常马来人,一半华人,一半马来人。
许多峇峇娘惹的马来语说得比华语好,因为华语只在家里与父亲说(母亲通常不说),而马来语是他们的日常语言。
有趣的是,古代的峇峇娘惹今天不会说华语。他们只会说福建全掌话,或者粤语、客家话等。因此,马来西亚不同血统的峇峇娘惹常常用马来语交流,而不用汉语。
因为这种交流方式很奇怪,随着时间的推移,一种特殊的语言出现了,巴巴。这是一种混合了福建部分地区和马来语方言的特殊语言,类似于洋泾浜英语。
虽然马来化更加强烈,但峇峇娘惹仍然有一半华人血统。他们保留了很大的n强调孝道、秩序、学习中国传统文化等许多中国传统。
只要有可能,中国的父亲们往往会让孩子学习中国的四书五经,甚至定期回家乡祭祖,不忘初心。
峇峇娘惹婚礼和婚礼也必须包含华人的传统仪式,而不能只是马来婚礼和葬礼。
从服装和风格上来说,峇峇娘惹的服装也各有不同。日常生活中他们的着装与当地马来人差别不大,但在正式场合却常穿唐装。
不过,就连平时的服饰也与马来人不同:娘惹服饰实际上是把传统的马来服饰改成了西式的低胸垫肩,加上中国传统的蕾丝修饰。其颜色不仅包含了中国的大红粉红,还保留了马来人的吉祥色——绿松石色。服装上点缀的图案是中国传统的花、鸟、鱼、虫、龙、凤。
娘惹一般不戴马来姑娘的发饰,而是保留华人女子的发髻。
清朝时期出使东南亚的巴巴族,起初常扎辫子。然而巴巴承认明朝,所以他通常在海外不久就剪掉了自己的辫子。清朝对此非常愤怒。它认为海外华人都是明朝的幸存者,往往对其生死漠不关心。历史上,东南亚华人多次遭到当地人的屠杀。满清政府更是暗自高兴,认为这些明朝的支持者都应该被杀掉。
起初,峇峇娘惹并不是一个好词,甚至是华人对混血后裔的贬义词。
南阳贝尔的华人他们必须保留自己的民族传统,不应该与马来原住民混在一起。巴巴和娘惹都是忘根之人,不是真正的中国人。
著名华侨领袖、马来西亚华人公会创办人陈正禄曾说过:“如果一个中国人不珍惜中华文化,英国人就不会承认他是英国人,巫婆也不会承认他是英国人。”不会认他为巫,结果他就会成为一个无祖的人,世界上唯一的动物,如猪、牛、鸡、鸭,都是无祖的。所以,如果中国人不关心中国文化,他们就是禽兽。” “失去了自己文化影响的中国人永远不会变得更加文明。一个人的母语就像一个人的影子,无法与他相比,无法与自己分离。”
只是,在任何语言中世界上的国家或社会,大族群相互融合
所以,南洋华人渐渐也相信“三代成峇峇娘惹”,意思是三代人
需要注意的是,峇峇娘惹泛指的是民国成立前到南洋的华人。中国。
中华民国成立后去的中国人一般称为新科。新科和峇峇娘惹还是有很大区别的。通常新科会开始抛弃他们。中国有一些落后的传统文化,但峇峇娘惹仍然保持着这些传统。
双方也有差距。新顾客认为峇峇娘惹是老古董,过时了,而峇峇娘惹则认为新顾客不是。繁体中文。
20世纪以来,英国正式控制马来西亚(包括新加坡)。英国人不满足于懒惰、散漫、暴躁的马来人,而是喜欢温柔、勤劳的马来人。华人。
在英国殖民政府中,很多公务员都是华人。与此同时,华人还控制了马来西亚的大部分商业,并与英国人密切合作。
随着时间的推移,许多巴尔干的峇峇娘惹已成为精英阶层。他们精通英语,接受英国教育,还能说马来语和华语,更了解当地的风俗民俗。
这些峇峇娘惹在马来西亚也享有权利和特权。作为权势家族,这些人后来在马来西亚独立后遭到镇压。许多人逃到新加坡并建立了这个小国家。
峇峇娘惹今天不可能存在。这是马来西亚的政策。
现在如果一个中国人嫁给了当地的马拉人女人,必须皈依伊斯兰教,不准取中文名字,族裔也将被承认为马来人。
因为由于马来西亚的政策打压,如今很多峇峇娘惹已经不会说话了华人化了,已经完全变成马来人了。
另外,所谓娘惹菜,其实就是峇峇娘惹在宴会上通常吃的菜。它是中国菜和马来菜的混合体,风味独特。
它既不是传统的马来西亚菜,也不是任何一种中国菜。 Sasha个人很喜欢这个味道。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。